Vertically suspended, single-casing, volute, line-shaft-driven sump pumps